政府/公協會/扣件團體 

榮任之喜

專訪：廣東省緊固件行業協會新任會長  佛山巨隆公司陳巨添董事長

文 / 惠達 施淳真

中國大陸已連續數年蟬聯全球緊固件出口之最，幅員廣大的疆土使得中國扣件產業自然分出特色各異的製造基地。據統計，目前中國緊固件的生產及貿易企業將近1萬家，從業人口達百萬人，對於國家整體競爭力而言影響力極大！

作為全國緊固件生產的大省之一，廣東省緊固件行業協會自2006年創立以來，至今已服務當地業內夥伴將近10年，2014年10月25日的會員代表大會中，新任會長正式由美格斯公司 老錫華會長交棒給佛山巨隆公司 陳巨添董事長，陳會長受訪時表示：「任重而道遠！」

謙遜待人  智慧領隊

以行業大愛共鑄行業大格局

目前會員數超過800家的廣東省緊固件行業協會，緊固件生產企業達70%、緊固件進出口商10%，其餘20%為緊固件材料製造供應、機械設備、工模具、電鍍表面處理等配套企業。陳會長說明：「廣東省的緊企數量占全國7.35%，以比例上而言，不可謂多，但要比專精程度，我認為可以用『專業』兩字來形容。無論是碳鋼還是不銹鋼，質量相對穩定，生產的產品技術含量也相對較高，尤其是東莞一帶，得益於港資、台資企業的投產，帶動當地緊固件企業的發展。也使得廣東省專業生產非標準件的企業在全國所佔的比例也較高。」

對內向中央爭取資源，對外帶領會員走進國際，以產業發展為行業內會員發聲的廣東省緊固件行業協會能有現在的規模與影響力，陳會長認為：「感謝歷任會長的無私，感謝各行家對我的信任，將此重任託付給我。作為新一屆會長，我感到任重道遠，我將以『以行業大愛共鑄行業大格局』為目標，帶領各會員『推陳出新、合作雙贏』，因應市場快速變化的需求，加強與省外乃至於海內外同行業的合作、提升緊固件行業整體形象，成就廣東省緊固件行業的大未來。」

陳巨添談中國扣件產業發展

展望中國扣件產業及全球市場，陳會長發表了以下見解，提供給業內夥伴著手布局及因應：「全世界產品的製造，已離不開中國。緊固件更是生活中的隱形必需品，起步晚的我們，有很大的成長空間，中國扣件產業，前景發展一片光明。然而，未來要想持續發展，應該持續在技術上下功夫，一步步邁向全自動化生產，以提升質量與成本節省。而要與國際接軌，環保意識要強，擔負起一定的社會責任，才會獲得世界認可。」

由心出發  前景光明

「走出廣東，走進世界，營造幸福產業」

言語中表現的盡是真實與真誠，這是與陳巨添會長接洽後的感受。開啟緊固件事業以前，陳會長曾在小食店裡賣過腸粉、也當過木工，最後是從木工中發現緊固件是細水長流的行業，是生活的必需品，而開起了螺絲廠，陳會長認為這不只是他入行的契機，更是屬於他個人的重要經歷！

「除了扣件產業，我還經常接觸機械、電器、家具、廚具等不同行業，乃至於教育事業。」陳會長細數著他所跨足的領域，通過這些種種的接觸與了解，他認為「心態」是企業發展最首要的元素：「很多人說經濟大環境不好，就像今年歐元走低，南美經濟也不好，從而對發展失去了信心。但每個時期、每個地區、每個行業，不管再差，不管市場再怎麼飽和，也始終會有做得好的企業，那人家是怎麼做到的呢？所以，首先要有好的心態，不要還沒有出發，你就認為車會半路拋錨；第二，要有屬於自己的團隊，有一群願意和你合作去打天下的人；最後，抓好定位，就像汽車一樣，走廉價路線還是高端尊貴路線，這個要因地制宜，做好正確的市場分析！」

同時兼任企業的經營者與協會的領導者，陳巨添會長表示：「這並不衝突，相比起來，協會更需要用心經營，這是廣東省各企業領導共同的心血與期望。企業是資源，協會是整合，兩者相互相承，密不可分。」

對於協會的未來方向，除先前提及的以國際市場為努力的目標與方向，陳會長所在意的並不是外界對他們怎麼評價：「我所重視的，透過協會的引領，使每個會員臉上都增添了幸福感。希望他們感受到，協會這個平台，真的能對他們的發展產生顯著的幫助！」

佛山巨隆金屬製品有限公司

1989年  成立，小家庭工作坊形式，主要生產鐵製及銅製產品。

1996年  搬遷新廠，開始生產不銹鋼製品。

2003年  二次搬遷，引進不銹鋼拉絲設備，開始不銹鋼線材生產。M3~M14的線材及緊固件成為廠內兩大主力生產線，內外銷市場兼具，外銷市場以歐美、東南亞為主。不須客戶要求，落實100%全檢制度，產品質量獲市場肯定。