政府/公协会/扣件团体 

义大利扣件制造商协会(英文简称UPIVEB)1961年11月28日于米兰成立。该协会为非营利组织，并由义大利主要扣件制造商所组成。目前协会约有40位会员，这些会员约佔义大利扣件领域业务量的70%。他们生产CN编码为7318的所有扣件产品品项。

在目前全球化市场的框架下，我认为，为了要达到大家追求「发展、环保、社会福利」的共同目标，竞争必须是公平和具建设性。今日扣件产品最重要的使用和应用领域为汽车和建筑产业。义大利制的扣件也在全世界广被使用，尤其是欧洲、亚洲、美国和南美。          

在过去几年来，义大利扣件制造商持续必须要符合客户要求和需求。这些客户也邀请其义大利供应商跟随他们在全球进行投资生产。因此，义大利扣件产业也竭尽所能地去符合近期的市场要求。义大利扣件制造商可以倚赖国内汽车和引擎长久下来的发展基础，且协会会员也可以发展研发部门，因为他们的目标在进一步改善和升级提供至这些产业领域的产品。

所有义大利扣件制造商对于其他65%没有汽车产业发展的市场皆有深入了解，并透过升级及使技术符合市场发展现况并尝试去符合他们的要求。在义大利，我们持续地生产和批发高品质产品。因此，我们最特别的特徵就是客户会持续地要求我们提供的产品是符合特定标准的。作为协会理事长，我对于协会会员和整个扣件产业链在系统构想开发和针对保护员工、生活等共同目标上态度相当开放，目的在于提升这个我们已经投入相当心血所建构出的产业能够成长且变得更加茁壮。

我们成功度过2009年让整个业界产生许多灾难和失序的经济危机。很自然地，在风暴肆虐后天气将再度转晴，目前机械的运作又开始步上轨道了。我认为说2014年经济呈现增长而2015年几乎毫无表现的说法是不正确的。依我看，全球扣件制造商的全新挑战受到许多因素影响，像是可能会导致未来发展超乎我们原先预期的移民议题。因此，我们必须准备好解决目前我们所身处市场上相关经济和社会震盪。

扣件是许多产品组装所需要的必需品，就如同面包、米食及其他每日餵养千千万万人口的产品一样。全球市场、竞争和竞争能力已使扣件生产和批发厂商的结构产生非常重大的改变，并使其表现、产品和服务都有明显改善。当有公平竞争时就能驱使人们发挥与生俱来的竞争力。义大利市场也已经受到这些改变的影响。

扣件产业文化必须成长且必须创造出目标，提升各大洲一致发展的建设性对话。漫无目的的发展政策只会在全球产生负面结果。想想看人类对这个地球已经造成多少污染。因此，我认为我们应该考虑扣件产业在全球目标的谐和性，尤其要注意避免在全球我们有相关产业活动的区域创造出更多社会和经济灾难。

如各位所知，今年九月我们举办了一场主题为「挑战未来」的扣件世界大会，这也是首场只专注在扣件的全球性集会，效果也比预期得好。会议到尾声时参与者也可获得许多关于业界动态和市场的重要资讯。我们目前也在规划相关产业、财务和有关政治的全新资料和沟通计画，并希望2016年能够再次举办。